Omdat vakanties van de redactie (2 vaste en 1 reserve) van het Jordinael komende week samenvallen, verschijnt er geen of een heel beperkte uitgave op 23 september.

Kopij wordt weer verwerkt vanaf 25 september.